中國香港人才入境政策指南 · 高才通 / 優才 QMAS / 專才 ASMTP
查詢熱線:400-886-6918 電郵:ace@apearth.com 服務時間:星期一至星期日 9:00-21:00

香港投資置業術語表:呎、伙、上會、打釐印一次講明白

正在搜「香港置業術語是甚麼意思」的朋友,常被呎價、伙數、上會、打釐印這些詞卡住。這篇用一張術語表,把看盤必備的黑話一次講透。

市區住宅新盤項目外觀(售樓資料圖)

正在搜「呎價是甚麼意思」的朋友,這篇是給你的詞典。第一次進售樓處或中介門店前掃一遍,交流效率會完全不同。

面積類:呎、實用面積、建築面積

香港住宅以平方呎報價,一平方米約 10.764 平方呎。官方口徑是「實用面積」,即單位內部可用的樓面範圍,不含公攤已由法規明確。看到價單先認準實用面積,別被營銷口徑繞走。

單位類:伙、座、期

「伙」指單位戶數,「一座」指一棟樓,「期」指分期發展的項目階段。銷售說「本項目 1,200 伙、三座、第 2A 期」,就是在報總戶數、樓棟數與開發階段。

交易文件類:臨約、正式約、打釐印

「臨時買賣合約」是出價被接受後先簽的文件,隨付定金;「正式買賣合約」在十四天內簽署並補足首期定金。「打釐印」是在稅務局為合約蓋印花,即繳印花稅,沒有蓋印的合約在追討時處劣勢。

資金類:上會、誠意票、按揭成數

「上會」指按揭獲批並放款,買賣最終完成。「誠意票」是新盤銷售前需繳存的支票或本票,用來鎖定抽籤資格,落選全額退回。「按揭成數」是貸款佔樓價的比例,現行口徑下自住項目最高可到七成上下,逐級隨樓價調整。

狀態類:交吉、連租約、樓花期、入伙

「交吉」指物業交收時無租約、無人佔用;「連租約」則帶着租客交易,買家接管租金與租期。「樓花」是未完工預售的期房,「入伙」即收樓入住。

價格類:呎價、水位、回贈

「呎價」= 總價除以實用面積,是跨盤比較的基本單位。「水位」是市場口語,指價格相對高低的定位。「回贈」多指銀行按揭現金回贈,注意回贈會佔用按揭額度的計算口徑。

移民視角:術語表也是身份表

與身份銜接最相關的三個詞:上會(銀行審批時看簽證與收入證明)、交吉(收樓文件可用作住址證明)、打釐印(繳稅記錄構成在港經濟活動的證據鏈)。看懂術語只是第一步,把每筆交易文件歸檔好,續期時會感謝自己。

順帶一提,持香港高才通簽證落地後的頭三個月,這一步多半會排進安頓清單的前段。

解讀類型:選盤指南